可口可乐公司将与绿山咖啡烘培公司合作推出Keurig新冷饮平台；可口可乐公司将斥资12.5亿美元收购绿山咖啡烘培公司10%的少数股权
亚特兰大和佛蒙特州沃特伯里--(美国商业资讯)--可口可乐公司(NYSE:KO)与绿山咖啡烘焙公司（简称“绿山咖啡”，NASDAQ:GMCR）今日宣布，双方已签署长达10年的协议，合作开发与推广可口可乐公司全球品牌组合，用于绿山咖啡即将推出的Keurig Cold™家庭饮料系统。根据该全球战略协议，绿山咖啡与可口可乐公司将联手向全球消费者推广Keurig Cold™饮料系统。为保持长期利益一致，双方还签署了收购普通股的协议：可口可乐公司将收购绿山咖啡10%的少数股权。
根据股权协议条款，可口可乐公司将斥资约12.5亿美元收购绿山咖啡新发行的16,684,139股新股，相当于绿山咖啡约10%的股权（包括新发行的股票在内）。新发行股票的价格为每股74.98美元，此为截止今日收市，过去50个交易日的成交量加权平均价。
作为战略合作的一部分，绿山咖啡将成为可口可乐公司生产销售其品牌单杯胶囊冷饮的独家合作伙伴。两家公司未来也将探索更多机遇，实现Keurig®平台上的合作。
绿山咖啡总裁兼首席执行官Brian P. Kelley表示：“可口可乐公司成为了我们多品牌家庭Keurig冷饮系统的全球战略伙伴，我们相信这是一个加快冷饮行业增长的重大机遇--消费者只需按下按钮即可现制他们喜爱的冷饮，既具创意又轻松方便。该全球合作关系将可口可乐公司无与伦比的品牌、分销和市场营销的优势，与绿山咖啡创新技术和饮品系统专长相结合。”
可口可乐公司董事长兼首席执行官Muhtar Kent表示：“我们的2020年愿景需要我们采取果断及时的措施，继续改善和发展我们的全球系统，以便更好地服务我们的客户以及全球消费者。该协议展现了我们创新的合作方式，以及确定和引领能推动行业发展的消费趋势的能力。通过结合可口可乐公司的品牌领导力、全球渠道以及绿山咖啡创新的技术，我们将能够抓住冷饮业单杯胶囊细分市场上许多令人鼓舞的增长机遇。重要的是，通过本次合作，我们的消费者能够轻松地在家里制作和享用他们喜爱的饮料。”
这项投资预计将在2014年3月完成，还须满足惯常的完成条件，包括获得必要的监管批准。
绿山咖啡Keurig Cold™单杯饮料系统目前正在研发中，预计2015财年可在投入使用。Keurig Cold™将采用单杯胶囊标准配方调制现做冷饮，包括碳酸饮料、强化水（功能饮料）、果汁、运动饮料以及茶等。和深受北美消费者喜爱的Keurig®品牌热饮机一样，该冷饮机操作简单，消费者只需在家按一下按钮即可享用品质上乘、品种多样的饮料。预计这款冷饮系统会采用类似Keurig®热饮系统的开放式架构平台。
绿山咖啡对募集资金的使用
绿山咖啡拟实施有意义的股票回购计划，减少本次交易对股权的稀释。回购将依据公司现有的11亿美元股票回购授权。此外，在未来几年内，绿山咖啡拟将部分新股发行的募集资金用于为Keurig Cold™饮品系统的预估资本支出提供融资。
美银美林(Bank of America Merrill Lynch) 担任绿山咖啡的财务顾问，贝克•麦坚时国际律师事务所(Baker & McKenzie LLP)则担任其法律顾问。
关于绿山咖啡烘焙公司
绿山咖啡烘焙公司（NASDAQ:GMCR，简称“绿山咖啡”）是精品咖啡以及咖啡机领域的领导者，凭借其获奖咖啡、创新Keurig®单杯(Keurig® Single Cup)冲泡技术以及具有社会责任感的业务活动而享誉全球。绿山咖啡通过投资可持续种植咖啡，支持当地及全球社区的发展，并把部分税前利润捐给与社会和环保相关的项目。垂询更多资讯请访问www.gmcr.com。购买Keurig®和绿山咖啡产品请访问www.Keurig.com，www.greenmountaincoffee.com 或 www.keurig.ca网站。
绿山咖啡定期在www.GMCR.com网站的投资者关系版面披露对投资者而言可能比较重要的信息，包括新闻稿和递交美国证券交易委员会(SEC)的完整财务报表。公司建议投资者定期访问该版面以获取重要信息和新闻。此外，通过订阅公司的新闻稿自动邮件发送服务，个人可在新闻发布时，同步收到绿山咖啡直接发送的邮件。
绿山咖啡前瞻性陈述
本新闻稿中的部分信息构成“前瞻性陈述”。前瞻性陈述与历史或当前事实没有严格相关性，读者可通过这一点来识别前瞻性陈述。前瞻性陈述通常包括以下措辞，例如“认为”、“预计”、“预期”、“预估”、“打算”、“计划”、“寻求”或意思相似的措辞或者“将”、“应该”、“可以”、“可能”、“旨在”、“计划”或“预测”等表示将来或条件的动词。然而，没有这些措辞或类似表达并不表示某个陈述并非前瞻性陈述。此类陈述可能与以下事项有关：原材料成本以及我们的定价行为对公司运营业绩和毛利润率的预期影响；净销售额、盈利表现和其他财务指标的预期趋势；对产能和营运资本提高的预估；成功推出和生产新产品；外汇汇率波动的影响；内部资金和外部流动性来源的充足性，包括能否获得银行融资、我们收购业务的预期运营结果，我们发行债券或增发股票的能力、我们对根据现有授权回购普通股的预期、股息支付预测以及SEC调查的影响以及任何相关诉讼或其他政府调查或执法程序的影响。前瞻性陈述不是对未来事件或情形的预测和担保，而且未来事件或情形有可能不会发生。管理层认为，此类前瞻性陈述在做出此类陈述的当时是合理的。然而，读者不应过于依赖此类前瞻性陈述，因为它们仅适用于发布当日。我们明确表示，没有义务根据新信息、未来事件或其他因素更新或修改任何前瞻性陈述。此外，前瞻性陈述存在一定风险和不确定性，可能导致实际结果与公司的历史经验以及我们的当前预期或预测出现显著差异。这些风险和不确定性包括但不限于我们通过10-K表提交的2013财年年报以及修订版年报第I部分“第1A节 风险因素”和第II部分“第7节管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析”，年报其他章节以及我们日后不时向美国证券交易委员会提交的报告中所讨论的风险和不确定性因素。
实际结果可能与前瞻性陈述中的预测存在显著差异。我们明确表示，没有义务根据新信息、未来事件或其他因素更新或修改任何前瞻性陈述。
关于可口可乐公司
可口可乐公司（纽约证券交易所：KO）是全球最大的饮料公司，先后向消费者推出近500种充气和不充气饮料品牌。包括全世界最具价值的品牌可口可乐在内，可口可乐公司共拥有价值达160亿美元的品牌，包括健怡可乐、芬达、雪碧、可口可乐零度、维他命水、动乐、美汁源、Simply、Georgia和Del Valle。可口可乐公司是全球排名第一的充气型饮料、即饮咖啡、果汁和果汁型饮料提供商。通过全球最大的饮料分销系统，可口可乐公司的饮料畅销200多个国家和地区，每天的消费量达到19亿瓶。可口可乐公司始终致力于建设可持续社区，专注于各项计划，减少环境足迹，支持积极健康的生活，为员工创造安全融洽的工作环境，同时推动业务经营所在社区的经济发展。通过与我们装瓶合作伙伴的精诚协作，我们跻身于全球十大私有雇主行列，系统员工超过70万。垂询详情，请访问www.coca-colacompany.com网站下的可口可乐Journey页面，在Twitter上关注我们：twitter.com/CocaColaCo，访问我们的博客可口可乐Unbottled：www.coca-colablog.com或在LinkedIn上关注我们：www.linkedin.com/company/the-coca-cola-company。
可口可乐公司前瞻性陈述
本新闻稿可能包含构成美国联邦证券法定义的“前瞻性陈述”的陈述、预估或预测。一般而言，“认为”、“预计”、“打算”、“预估”、“预期”、“预测”、“将”等措辞以及类似表达可用于识别前瞻性陈述，这些陈述通常在本质上并非历史事实陈述。前瞻性陈述存在一定风险和不确定性，可能导致实际结果与可口可乐公司的历史经验以及我们的当前预期或预测出现显著差异。这些风险包括但不限于，肥胖症和其他健康顾虑；水的稀缺性和质量较差；非酒精饮料商业环境和零售格局发生改变；竞争加剧；由于天气形势不断变化导致食品产品需求增加以及农业生产率下降；零售渠道整合或重要零售或食品服务客户流失；无法在发展中市场和新兴市场扩大业务运营；外汇汇率波动；利率提高；无法与装瓶合作伙伴保持良好关系；我们装瓶合作伙伴的财务状况恶化；所得税税率提高；所得税法律发生变化或税务事项的解决对公司不利；美国和其他主要市场提高或新增间接税；成本上升、能源或燃料的供应中断或短缺；成本上升、配料、其他原材料或包装材料的供应中断或出现供货紧张；与饮料容器和包装有关的法律法规发生变化；更多重要的标签或警示要求或对我们产品可用性的限制；无法保护我们的信息系统免受服务中断、数据滥用和安全事故影响；美国总体经济环境不利；国际市场上经济和政治环境不利；诉讼或法律程序；不利的天气条件；气候变化；产品安全或质量、人权和工作场所权利、肥胖症和其他问题（即便是莫须有的）令品牌形象和公司声誉受损；我们产品或业务运营的适用法律法规发生变化，或我们未能遵守这些适用法律法规；会计标准发生改变；无法实现我们的长期目标；全球信贷市场的持续不确定性；我们的一个或多个金融机构对手方对我们违约或破产倒闭；我们的产能和再投资计划无法实现既定的额外利益；无法续签条款令人满意的劳资谈判协议，或者我们或我们的装瓶合作伙伴出现罢工、停工和工人暴动；未来的资产减值损失（包括权益法被投资公司的减值损失）；未来多雇主年金计划的领取负债；无法成功整合和管理公司自己所有或控制的装瓶业务；全球性或区域性的严重灾害事件；以及公司向美国证券交易委员会递交文件中所讨论的其他风险，包括我们截至2012年12月31日的10-K表年报以及随后提交的10-Q表季报。这些报告可从美国证券交易委员会获取。读者不应对前瞻性陈述寄予不恰当的依赖，这些前瞻性陈述只适用于其发布当日。可口可乐公司没有义务对任何前瞻性陈述进行公开更新或修改。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
投资者和分析师：
绿山咖啡烘培公司
Suzanne DuLong, 802-488-2600
Investor.Services@GMCR.com
或
可口可乐公司
Jackson Kelly, 404-676-7563
或
媒体：
ICR代表绿山咖啡烘焙公司
Jessica Liddell, 203-682-8208
或
可口可乐公司
Ben Deutsch, 404-676-2683