区域性协定-马斯特里赫特条约（Treaty of European Union）

1. The Conferences of the Representatives of the Governments of the Member States convened in Rome on 15 December 1990 to adopt by common accord the amendments to be made to the Treaty establishing the European Economic Community with a view to the achievement of political union and with a view to the final stages of economic and monetary union, and those convened in Brussels on 3 February 1992 with a view to amending the Treaties establishing respectively the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community as a result of the amendments envisaged for the Treaty establishing the European Economic Community have adopted the following texts:



I the Treaty on European Union


II Protocols




Protocol on the acquisition of property in Denmark 

Protocol concerning Article 119 of the Treaty establishing the European Community 

Protocol on the Statute of the European System of central banks and of the European Central Bank 

Protocol on the Statute of the European Monetary Institute 

Protocol on the excessive deficit procedure 

Protocol on the convergence criteria referred to in Article 109j of the Treaty establishing the European Community 

Protocol amending the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities 

Protocol on Denmark 

Protocol on Portugal 

Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union 

Protocol on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 

Protocol on certain provisions relating to Denmark. 

Protocol on France 

Protocol on social policy, to which is annexed an agreement concluded between the Member States of the European Community with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, to which two declarations are attached 

Protocol on economic and social cohesion 

Protocol on the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions 

Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities 
The Conferences agreed that the Protocols referred to in 1 to 16 above will be annexed to the Treaty establishing the European Community and that the Protocol referred to in 17 above will be annexed to the Treaty of European Union and to the Treaties establishing the European Communities. 

2. At the time of signature of these texts, the Conferences adopted the declarations listed below and annexed to this Final Act: 


III Declarations




Declaration on civil protection, energy and tourism 

Declaration on nationality of a Member State 

Declaration on Part Three, Titles III and VI, of the Treaty establishing the European Community 

Declaration on Part Three, Title VI, of the Treaty establishing the European Community 

Declaration on monetary cooperation with non-Community countries 

Declaration on monetary relations with the Republic of San Marino, the Vatican City and the Principality of Monaco 

Declaration on Article 73d of the Treaty establishing the European Community 

Declaration on Article 109 of the Treaty establishing the European Economic Community 

Declaration on Part Three, Title XVI, of the Treaty establishing the European Community 

Declaration on Articles 109, 130r and 130y of the Treaty establishing the European Community 

Declaration on the Directive of 24 November 1988 (Emissions) 

Declaration of the European Development Fund 

Declaration on the role of national Parliaments in the European Union 

Declaration on the Conference of the Parliaments 

Declaration on the number of members of the Commission and of the European Parliament 

Declaration on the hierarchy of Community Acts 

Declaration on the right of access to information 

Declaration on estimated costs under Commission proposals 

Declaration on the implementation of Community law 

Declaration on assessment of the environmental impact of Community measures 

Declaration on the Court Auditors 

Declaration of the Economic and Social Committee 

Declaration on cooperation with charitable associations 

Declaration on the protection of animals 

Declaration on the representation of the interests of the overseas countries and territories referred to in Article 227(3) and (5)(a) and (b) of the Treaty establishing the European Community 

Declaration on the outermost regions of the Community 

Declarat